Le blog

A l’abordage !

Ce mois-ci chez Once Upon a Book, nous avons décidé de prendre le large et de partir à la découverte des pirates !

Un thème où l’on peut se poser plein de questions :

Depuis quand existent-ils ? Comment vivaient-ils et comment devenait-on un pirate ? Découvrez l’origine de la piraterie et leur véritable histoire !

Un peu d’Histoire… :

Les pirates étaient issus de toutes nationalités et de tous les milieux durant l’âge d’or de la piraterie (XVII et XVIIIè siècle).

La majorité des pirates étaient irlandais ou anglais.

Beaucoup d’entre eux étaient des esclaves noirs appelés « marron » qui signifie « vivant sur les cimes » (isolé). La piraterie pouvait, bien que cela soit très risqué, offrir une chance inespérée d’être libre. A titre d’exemple, un quart des 200 hommes d’équipage du navire du Capitaine Bellamy, le Whydah, étaient noirs.

La plupart des pirates n’étaient que des anciens marins appartenant à la marine classique qui n’avait plus besoin d’eux quand les guerres étaient terminées.

Les pirates étaient entraînés et très expérimentés dans la capture et le pillage des navires. C’était ce qu’ils savaient le mieux faire, et c’était la seule alternative à la famine !

Les pirates n’étaient pas seulement des criminels, ils étaient aussi les symboles de la liberté et de l’aventure.

Pirates célèbres et légendaires :

• Anne Bonny, de son vrai nom Anne Cormac : elle tua l’un de ses domestiques à 13 ans et épousa un pirate 3 ans plus tard.
• Maria Lindsey : elle pratiquait la piraterie au large de Terre-Neuve au cours du XVIIIe siècle.
• Henry Morgan : boucanier richissime pour avoir pillé Puerto del Principe, Maracaibo, Gibraltar et Panama. Il devint Chevalier et Gouverneur de Port Royal par Charles II.
• Amaro Pargo : Son personnage est entouré d’une auréole de romantisme qui le relie à la piraterie, à des trésors cachés et à des amours illicites, et qui est exploitée dans plusieurs romans, ainsi que l’entreprise de jeux-vidéo Ubisoft.
• William Kidd : marin honnête, puis corsaire du Comte de Bellomont, et enfin pirate. Il fut pendu après avoir attaqué un navire anglais par accident. Son corps goudronné fut exposé à Tilbury Point, à l’estuaire de la Tamise. Son trésor est actuellement perdu.
• L’Olonnois : considéré comme l’un des pirates les plus cruels et sanguinaires toutes époques confondues.
• Ching Shih : elle est une célèbre pirate asiatique.
• Alvilda : ancienne princesse scandinave devenue pirate.
• Barbe Noire : de son vrai nom Edward Teach, est un pirate anglais qui a opéré dans les Antilles et sur la côte est des colonies britanniques en Amérique.
• Henry Every : également connu sous le nom de John Avery, ce pirate est devenu célèbre pour s’être emparé des incroyables richesses du Gang-i-Sawai, un bateau du Moghol, de retour de La Mecque.

Mots et expressions de pirates

Pour être un véritable pirate il faut aussi en maitriser le langage !

Voici notre petite sélection des mots à retenir :
TIMONIER :
Matelot qui tient la barre du gouvernail.
MATHURIN :
Surnom des matelots.
MOUSSAILLON :
jeune marin inexpérimenté, souvent celui qui lave le ponton !
BOUCANIER :
Aventurier vivant dans les forêts des Caraibes, le boucanier chasse le gibier au moyen de son long fusil. Il fume la viande sur le « boucan », une grille spéciale qui lui a valu son nom. Il accompagne souvent les pirates dans leurs raids sur la terre ferme et peut même décider de s’engager sur un de leurs bateaux.
BABORD :
Côté gauche du navire (quand on regarde vers l’avant).
TRIBORD :
Côté droit du navire (quand on regarde vers l’avant).
CALE :
Partie du navire située sous le pont, destinée à recevoir la cargaison et les prisonniers.
SABORDER :
Couler volontairement son propre navire, par exemple pour échapper à l’ennemi.
GROG :
Boisson chaude composée d’eau, de rhum, de sucre et de citron.
CHASSE PARTIE :
C’est le code de conduite des Pirates.

PAVILLON :
C’est le drapeau, l’étendard du navire. Ornés par des emblèmes de mort, les pavillons pirates, hissés avant l’abordage, donnaient l’ordre au bateau ennemi de se rendre. Ces drapeaux n’étaient pas toujours noirs, certains étaient blancs, mais les pires étaient les rouges, qui signifiaient que le combat serait sans pitié et qu’aucun prisonnier ne serait fait !

Expressions de pirates

Marin d’eau douce : marin médiocre, sans expérience.
Hissez ho ! : ordre ou encouragement pour hisser les voiles.
Mille sabords ! : juron de marin. (Tout le monde a pensé au capitaine Haddock là, non ? ^^)
Morbleu ! : célèbre juron du XVIIe siècle.
Nourrir les poissons : être balancé par-dessus bord !
Parez à mouiller, à virer ! : tenez-vous prêts à opérer une manœuvre !
Branle-bas de combat ! : Branle est l’ancien nom des hamacs. On doit les décrocher – mettre en bas – c’est-à-dire se réveiller pour combattre !
Pas de quartier ! : annonce qu’aucun ennemi ne survivra au combat.
Gredin : personne malhonnête, chenapan.

Le saviez-vous ?

Il existe une journée internationale pour parler comme un Pirate ! Cette journée peu connue en France est un succès aux Etats-Unis. Ainsi tous les 19 septembre, les fans de Pirateries parlent comme des pirates en utilisant le vocabulaire et les expressions ci-dessus, mais surtout en exagérant les « r » ou en supprimant d’autres lettres…

Chez Once Upon A Book, nos thèmes nous sont inspirés de livres légendaires. En voici quelques titres :

Pour les plus jeunes ou ceux qui ont gardé leur âme d’enfant 🙂 …

« – Qui es-tu étranger ? demanda Crochet.
– Je suis Jack Crochet, répondit la voix, capitaine du Jolly Roger.
– Non, tu mens, cria Crochet d’une voix cassée.
– Enfer et damnation, rétorqua la voix, ose répéter ça et je te crochète la couenne !
Crochet tenta une diversion plus cauteleuse :
– Si tu es Crochet, dit-il presque humblement, dis-moi qui je suis, moi ?
– Un cabillaud, répondit la voix. Un simple cabillaud.
– Un cabillaud ! s’exclama Crochet en écho.
Et ce fut alors, mais alors seulement, que sa superbe s’effrita. Il vit ses hommes qui se détournaient de lui.
– Alors on a été commandé tout ce temps-là par un cabillaud ? murmurèrent-ils. Quelle honte. »

Pour les aventuriers … :

« Si c’est être libre que de n’obéir à aucun ordre humain, de ne tolérer des chefs qu’autant qu’ils se plient à la volonté commune – si le morceau servi à notre capitaine nous paraissait meilleur que le nôtre, nous avions le droit de le prendre dans son écuelle -, d’enlever ce qui vous fait envie, de violer ce qui se refuse à votre désir, de tuer lorsque la cruauté vous point comme une soif, de vous montrer clément lorsque votre bras est las de frapper, de ne risquer votre vie que pour satisfaire votre cupidité, votre égoïsme ou votre goût du danger : alors nous avions été absolument libres. »

« A l’acheteur hésitant

Si des histoires de mer aux chansons de matelot,
La tempête et l’aventure, la chaleur et le froid,
Si des goélettes, les îles, les robinsons marronnés,
Et les flibustiers, et l’or bien caché,
Et toute la vieille histoire romanesque,
Exactement redite à la façon de jadis
Peuvent plaire, comme elles m’ont plu autrefois,
A la jeunesse plus sage d’aujourd’hui:
– Alors, ainsi soit-il, allons-y ! Sinon !
Si la studieuse jeunesse a perdu cette soif,
Si elle a oublié ses anciennes passions,
Kingston, ou Ballantyne le brave,
Ou Cooper des bois et des vagues:
Alors, tant pis, ainsi soit-il encore ! et qu’avec
Tous mes pirates je partage la tombe
Où ceux-ci reposent avec leurs créations ! »

Pour ceux qui préfère les BD… :

Résumé du livre :

Daniel Defoe aimerait retracer la vie de Barbe-Noire. Mais celui-ci est trop célèbre, les témoignages ne sont pas fiables. Defoe s’apprête à renoncer quand une lettre qu’on lui adresse lui semble enfin digne d’intérêt ; son correspondant aurait connu Barbe-Noire en personne et lui révèle tout, jusqu’au duel sans merci qui signera la fin du plus grand pirate de tous les temps. Le plus grand et le plus cruel !

Alors, on entre dans la piraterie ?